瑞典翻译家陈安娜:莫言获诺贝尔奖的重要推手 | 发表于 2013-09-06 11:22:22 |
陈安娜坦承,触摸莫言的《红高粱宗族》纯属偶然。“我最早是在书店里看到了葛浩文的英文译著,觉得很不错,那时在瑞典找中文书不容易,后来才买到了中文版。由于觉得很有意思,就试试翻译吧。翻译这本书的时刻蛮长的...
|
瑞典的波音747酒店 | 发表于 2013-09-05 14:08:07 |
最受期待的客房要数由驾驶舱改装而成的奢华套房,客房内保留了驾驶舱的有些设备。旅馆内设咖啡厅,描绘出现瑞典个性,简练的白色餐桌加上明快的橙色座椅,令人心境放松。瑞典斯德哥尔摩阿兰达机场停着一架波音747...
|
瑞典宜家在华投资第一家工厂 | 发表于 2013-09-04 13:41:33 |
昨日,南通通州区又一重大项目——宜家家居工业集团南通工厂正式投产。这是瑞典宜家集团在亚洲出资的首家制作工厂,总出资6300万美元,从开工到投产仅一年时刻。通州锲而不舍抓科技含量高、质量效益好的重大项目,扩...
|
中瑞直航25周年活动在瑞典举行 | 发表于 2013-08-31 13:50:41 |
中国国际航空股份有限公司斯德哥尔摩经营部28日在瑞典首都阿兰达国际机场举办典礼,庆祝中国与瑞典注册直航25周年。中国驻瑞典大使馆、瑞典机场办理有限公司、中资公司、华裔中国人等代表和瑞典友人到会典礼,祝福中...
|
瑞典旅馆推隐形房间 | 发表于 2013-08-30 10:56:52 |
如今,描绘修建都考究与天然完满交融,瑞典修建师成功做到了这一点,他们缔造的一家旅馆房间,就完全“隐身”在树林间了。据英国《每日电讯》报8月23日报导,斯堪的纳维亚半岛的描绘一贯以精美、斗胆且独具匠心见长...
|
国际田联瑞典斯德哥尔摩站比赛结束 | 发表于 2013-08-28 15:29:20 |
国际田联钻石联赛瑞典斯德哥尔摩站比赛结束,尽管莫斯科田径世锦赛刚结束,但许多世界冠军表现依然很好获胜,其中埃塞俄比亚的女子5000米世界冠军德法跑出3000米今年世界最好成绩。德法此次的对手包括同胞根-迪巴巴...
|
瑞典工作不用愁 | 发表于 2013-08-27 14:29:58 |
“咱们校园93%的结业生都能找到作业。”斯德哥尔摩弗兰斯·查图商学院旅行办理项目导师苏桑娜·古斯塔夫森在承受本报记者採访时介绍说,该作业高校开设的旅行办理专业学制两年,均匀每年隻接收28名学生。学生在校时...
|
一美国人失忆,醒来后只会说瑞典语 | 发表于 2013-08-23 15:57:31 |
美国的一名退伍军人在本年2月份时曾一度昏倒,但当他醒来时却俄然失忆,而且忘记了自个的母语英语,而只会讲瑞典语。报导称,本年2月28号,有人在美国加利福尼亚州棕榈泉的一家汽车旅馆里发现了一名堕入昏倒的男人。...
|
私立医院受政策鼓励,瑞典政府的新政策 | 发表于 2013-08-22 16:56:58 |
瑞典移民自1913年树立养老保障准则以来,社会福利方针走过整整100年。瑞典社会保障准则的掩盖规模触及社会各阶层的方方面面,医疗、赋闲、住房、教学、养老、残疾集体等各个项目均有补助和公共效劳。医疗保障是瑞典...
|
中国书法在瑞典受欢迎 | 发表于 2013-08-21 14:39:47 |
姑苏青年书法家钱玉清受瑞典中国人总会、张家港东山文明传媒公司之邀近来赴瑞典参加了“2013瑞典中国文明年”活动,著作在瑞典首都斯德哥尔摩国王花园展出,这次展览共展出钱玉清书法著作近三十幅,真草隶篆行五体齐...
|
瑞典与承德合作,欧洲模式的新机遇 | 发表于 2013-08-20 16:30:19 |
承德市围场满族蒙古族自治县与瑞典协作建造的四季特征小镇已断定三处建造地址,9月份将与瑞典方面执行进一步建造事宜,围场满族蒙古族自治县副县长侯国天8月16日在参与中欧城镇化与工业可继续开展研讨会时泄漏的这些...
|
瑞典哈马碧(hammarby)生态城 | 发表于 2013-08-12 17:23:37 |
Hammarby在瑞典语中的意思是“临海而建的城市”。它位于瑞典首都斯德哥尔摩城区东南部,这个地区过去曾是一处非法的小型工业区和港口,有许多搭建的临时建筑,垃圾遍地,污水横流,土壤遭受严重工业废物污染。虽被称...
|
应对瑞典晚宴派对的十大妙招 | 发表于 2013-08-09 10:10:26 |
瑞典晚宴派对有一长串不成文规定,一不小心就会迈错一步——或者可以说——把餐巾放错位置。一位礼仪专家为我们提供了十条圈内秘诀。在斯德哥尔摩市政厅举办的诺贝尔奖晚宴是最正式的瑞典晚宴派对之一晚宴派对在瑞典...
|
瑞典何以跻身最具创新国家 | 发表于 2013-08-08 10:38:59 |
随便提起一件瑞典人的创新,大多数人都不会感到陌生,比如拉链、安全火柴、三点式安全带、心脏起搏器、涡轮增压发动机、电脑鼠标、移动电话、伽玛刀,Skype公司开发的互联网电话系统以及由Spotify公司提供的在线音乐...
|
瑞典中国节为中瑞文化交流再添彩 | 发表于 2013-08-07 13:54:50 |
2013瑞典中国节2日在瑞典首都斯德哥尔摩市中心的国王花园广场拉开序幕,首届瑞典中国节为中瑞两国文化交流再添彩。 尽管中午时分烈日炎炎,也丝毫不减东方文化的魅力,数百名瑞典民众和外国游客聚集在国王花园...
|
细数瑞典的生育福利 | 发表于 2013-08-07 10:45:56 |
“瑞典产假多多、福利多多”——这,是不争的事实。也正因为国人对于相关“生育福利”的各种美好解读,诸多关于“瑞典下一代工程”的福利问题成为了越来越多同胞关注与热捧的焦点。纵观近年来网络、平面、甚至电视媒...
|
反腐?瑞典人从未想过的问题! | 发表于 2013-08-05 11:33:52 |
瑞典只有1000万人口,是个蕞尔小国。这样一个袖珍小国,何以有如此强烈的制度和文化自信?瑞典一位检察长介绍说,她当检察官32年,从未受理过一起官员腐败案件。一位警察讲课时说,他从警二十多年,只遇过一起试图向...
|
移民瑞典的中国小学生 | 发表于 2013-08-02 14:41:18 |
对每个移民瑞典的家庭来说,孩子在异国他乡开始新的学习总是家里最重要的事。那么,如何帮助您的孩子尽快融入瑞典社会,实现学习模式、生活模式、语言环境的整体转型呢?下面卡姆欧带您具体了解,移民孩子是如何接受...
|
瑞典的“居家养老”服务模式 | 发表于 2013-08-01 11:01:55 |
1. 瑞典“居家养老”由家庭护理公司担当瑞典的养老事务由政府部门牵头负责,公共和私营护理公司提供上门服务。在护工认证监管与市场竞争机制的紧密结合下,护理公司在良性竞争中为瑞典老年人提供优质的入户服务,让...
|
瑞典的小龙虾节 | 发表于 2013-07-31 11:02:10 |
瑞典自进入八月后,就开始了一个为期约一个月的小龙虾节,。这段时间里, 几乎家家都要吃小龙虾。如果说瑞典的仲夏节标志着夏天的开始,那么小龙虾节则意味着夏天的结束。瑞典人以前并不敢吃小龙虾,在十七世纪时,还...
|